-
1 мученик
Синонимический ряд:страдалец (сущ.) страдалец; страстотерпец -
2 терновый венец
-
3 мученический венец
Русско-английский большой базовый словарь > мученический венец
-
4 венец мученика
-
5 венец
1) ( корона) crown, coronet, coronalбрачный венец (употребляется при венчании, возлагается на жениха и невесту во время венчания) — the nuptial [matrimonial, bridal] crown
венец из терния библ. — crown of thorns
вести под венец — to lead to the altar, to marry
мученический венец — martyr's crown, the crown of martyrdom
небесный венец богосл., катол. (награда, добавляемая к райскому блаженству, особенно для тех, кто одержал победу при жизни над соблазнами мира, как то: девы (к-рые победили плоть), мученики (умершие за веру), проповедники (победившие диавола)) — aureole, celestial crown
разрешение венцов (после венчания новобрачные носят венцы восемь дней, по истечении которых в церкви совершается обряд "разрешения венцов") — the deposition of the crowns
венец терновый библ. — crown of thorns
2) ( нимб) halo3) (часть оклада иконы, украшающая нимб) a metal adornment covering the halo of an icon -
6 венец мученика
1) Religion: martyr's crown2) Makarov: the martyr's crown -
7 венец
1. м. стр. timber set2. м. маш. ringзубчатый венец — gear ring, ring gear
3. м. halo, aureole, corona; heiligenschein4. м. горн. curb5. crownСинонимический ряд:1. венок (сущ.) венок2. верх (сущ.) апогей; верх; вершина; вершину; зенит; кульминацию; кульминация3. корона (сущ.) корона; шапка Мономаха -
8 лучистый венец
-
9 ресничный венец
См. также в других словарях:
Wearing a Martyr's Crown — Álbum de Nightrage Publicación 22 de Junio del 2009 Grabación Febrero Marzo del 2009 en el Studio Fredman, Gotemburgo, Suecia Género(s) Death Metal Melódico … Wikipedia Español
Wearing a Martyr’s Crown — Альбом … Википедия
Crown Prince Party — Traditional Chinese 太子黨 Simplified Chinese 太子党 … Wikipedia
Crown of Immortality — The Crown of Immortality, held by the allegorical figure Eterna (Eternity) on the Swedish House of Knights fresco by David Klöcker Ehrenstrahl The Crown of Immortality is a literary and religious metaphor traditionally represented in art first as … Wikipedia
Crown Court Church — Coordinates: 51°30′48″N 0°7′16″W / 51.51333°N 0.12111°W / 51.51333; 0.12111 … Wikipedia
Martyr — For other uses, see Martyr (disambiguation). A martyr (Greek: μάρτυς, mártys, witness ; stem μάρτυρ , mártyr ) is somebody who suffers persecution and death for refusing to renounce, or accept, a belief or cause, usually religious. Contents 1… … Wikipedia
Crown of Thorns — For other uses, see Crown of Thorns (disambiguation). Jesus Carrying the Cross as portrayed by El Greco 1580 … Wikipedia
martyr — This word does not normally occur vocatively, but in Mountain of Winter, by Shirley Schoonover. a man who is recovering from a bad hangover is being made to take a sauna bath. ‘Put me on the cross, why don’t you? Finish me once and for all,’… … A dictionary of epithets and terms of address
Edmund the Martyr — For the 13th century Archbishop, see St. Edmund of Abingdon. Infobox Monarch name =St Edmund the Martyr title =King of the East Angles caption =Detail from the Wilton Diptych. reign =25 December, 855 – 20 November, 869 coronation = othertitles =… … Wikipedia
Edward the Martyr — Infobox British Royalty|Monarch name= St Edward the Martyr title=King of England rank=14th reign=8 July 975 ndash;18 March 978 predecessor=Edgar successor=Æthelred date of birth=circa 962 place of birth= date of death=death date|978|3|18|mf=y… … Wikipedia
Imperial Crown of Russia — The Imperial Crown of Russia, also known as the Great Imperial Crown, is the crown that was used by the Emperors of Russia until the abolition of the monarchy in 1917. The Great Imperial Crown was first used in a coronation by Catherine II, and… … Wikipedia
